Unverified Commit 565cb9fe authored by Allan Nordhøy's avatar Allan Nordhøy Committed by Hosted Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 92.8% (416 of 448 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/nb_NO/
parent c0faad02
......@@ -184,6 +184,7 @@ Settings:
1440p: '1440p'
4k: 'UHD'
8k: '8k UHD'
Playlist Next Video Interval: Intervall for avspilling av neste i spilleliste
Privacy Settings:
Privacy Settings: 'Personvernsinnstillinger'
Remember History: 'Husk historikk'
......@@ -300,6 +301,7 @@ Settings:
Hide Popular Videos: Skjul populære videoer
Hide Video Views: Skjul videovisninger
Hide Live Chat: Gjem direktechat
Hide Playlists: Skjul spillelister
The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: Start
programmet på ny for å bruke de nye endringene?
About:
......@@ -607,6 +609,7 @@ Profile:
Subscription List: Abonnementsliste
Profile Preview: Profilforhåndsvisning
Custom Color: Egendefinert farge
Profile Filter: Profilfilter
This video is unavailable because of missing formats. This can happen due to country unavailability.: Denne
videoen er utilgjengelig grunnet manglende formater. Dette kan skyldes tilgangbegrensninger
i ditt land.
......@@ -645,3 +648,7 @@ The playlist has been reversed: Spillelisten har blitt snudd
Download From Site: Last ned fra nettsiden
Version $ is now available! Click for more details: Versjon $ er nå tilgjengelig.
Klikk for flere detaljer.
Playing Next Video Interval: Spiller neste video nå. Klikk for å avbryte. | Spiller
neste video om {nextVideoInterval} sekund. Klikk for å avbryte. | Spiller neste
video om {nextVideoInterval} sekunder. Klikk for å avbryte.
More: Mer
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment